Chante Salomon 1 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Chante Salomon 1, Vese 8:

Kreyol: Chante Salomon 1:8

"Bèl fanm pase ou, nanpwen! Ki jan ou fè pa konn kote sa a? Ale non. Swiv mouton yo. W'a jwenn manje bò la pou kabrit ou yo, toupre tant gadò yo." <<   9 >>

 

English: Song of Songs 1:8

"If you don`t know, most beautiful among women, Follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds` tents."

 

Francais: Cantique des Cantiques 1:8

"Si tu ne le sais pas, ô la plus belle des femmes, Sors sur les traces des brebis, Et fais paître tes chevreaux Près des demeures des bergers. -"

<< Vese 7   |   Chante Salomon 1   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Chante Salomon 1:8 an Espanyol, li Chante Salomon 1:8 an Pòtigè.