Ezekyel 47 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 47, Vese 3:

Kreyol: Ezekyel 47:3

"Nonm lan swiv ti kouran dlo a desann nan direksyon solèy leve. Avèk baton mezi ki te nan men l' lan, li mezire senksan (500) mèt. Rive la, li fè m' janbe dlo a. Dlo a ban m' nan je pye." <<   4 >>

 

English: Ezekiel 47:3

"When the man went forth eastward with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles."

 

Francais: Ezechiel 47:3

"Lorsque l`homme s`avança vers l`orient, il avait dans la main un cordeau, et il mesura mille coudées; il me fit traverser l`eau, et j`avais de l`eau jusqu`aux chevilles."

<< Vese 2   |   Ezekyel 47   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 47:3 an Espanyol, li Ezekyel 47:3 an Pòtigè.