Ezekyel 40 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 40, Vese 4:

Kreyol: Ezekyel 40:4

"Nonm lan di m' konsa: -Nonm o! Klere je ou gade. Louvri zòrèy ou gran pou ou koute. Mete tèt ou anplas pou ou wè tou sa mwen pral moutre ou la a. Se pou sa menm yo mennen ou isit la. Paske, ou gen pou ou fè moun pèp Izrayèl yo konnen tou sa ou pral wè." <<   5 >>

 

English: Ezekiel 40:4

"The man said to me, Son of man, see with your eyes, and hear with your ears, and set your heart on all that I shall show you; for, to the intent that I may show them to you, are you brought here: declare all that you see to the house of Israel."

 

Francais: Ezechiel 40:4

"Cet homme me dit: Fils de l`homme, regarde de tes yeux, et écoute de tes oreilles! Applique ton attention à toutes les choses que je te montrerai, car tu as été amené ici afin que je te les montre. Fais connaître à la maison d`Israël tout ce que tu verras."

<< Vese 3   |   Ezekyel 40   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 40:4 an Espanyol, li Ezekyel 40:4 an Pòtigè.