Ezekyel 38 Vese 20 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 38, Vese 20:

Kreyol: Ezekyel 38:20

"Pwenson nan lanmè, zwezo nan syèl, bèt nan bwa, bèt k'ap trennen sou vant, tout moun ki rete sou latè pral tranble paske y'ap pè m'. Mòn yo pral anfale, falèz yo pral vide desann. Tout miray yo pral tonbe atè." <<   21 >>

 

English: Ezekiel 38:20

"so that the fish of the sea, and the birds of the sky, and the animals of the field, and all creeping things who creep on the earth, and all the men who are on the surface of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground."

 

Francais: Ezechiel 38:20

"Les poissons de la mer et les oiseaux du ciel trembleront devant moi, Et les bêtes des champs et tous les reptiles qui rampent sur la terre, Et tous les hommes qui sont à la surface de la terre; Les montagnes seront renversées, Les parois des rochers s`écrouleront, Et toutes les murailles tomberont par terre."

<< Vese 19   |   Ezekyel 38   |   Vese 21 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 38:20 an Espanyol, li Ezekyel 38:20 an Pòtigè.