Ezekyel 31 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 31, Vese 8:

Kreyol: Ezekyel 31:8

"Nan jaden Bondye a, pa t' gen pye sèd tankou l'. Okenn pye pichpen pa t' gen branch tankou pa l' yo. Okenn pye sikren pa t' gen ti branch konsa. Nan jaden Bondye a, pa t' gen bèl pyebwa tankou l'." <<   9 >>

 

English: Ezekiel 31:8

"The cedars in the garden of God could not hide it; the fir-trees were not like its boughs, and the plane-trees were not as its branches; nor was any tree in the garden of God like it in its beauty."

 

Francais: Ezechiel 31:8

"Les cèdres du jardin de Dieu ne le surpassaient point, Les cyprès n`égalaient point ses branches, Et les platanes n`étaient point comme ses rameaux; Aucun arbre du jardin de Dieu ne lui était comparable en beauté."

<< Vese 7   |   Ezekyel 31   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 31:8 an Espanyol, li Ezekyel 31:8 an Pòtigè.