Ezekyel 13 Vese 20 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 13, Vese 20:

Kreyol: Ezekyel 13:20

"Enben! Men sa Seyè a, Bondye sèl Mèt la, di: Mwen pa vle wè kòd wanga nan ponyèt nou yo. Se ak yo nou sèvi pou nou pran nanm lòt moun tankou zwezo nan pèlen. M'ap rache yo nan ponyèt nou. M'ap delivre moun nou te pran nan pèlen yo pou y' al fè wout yo." <<   21 >>

 

English: Ezekiel 13:20

"Therefore thus says the Lord The LORD: Behold, I am against your pillows, with which you there hunt the souls to make [them] fly, and I will tear them from your arms; and I will let the souls go, even the souls who you hunt to make [them] fly."

 

Francais: Ezechiel 13:20

"C`est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: Voici, j`en veux à vos coussinets Par lesquels vous surprenez les âmes afin qu`elles s`envolent, Et je les arracherai de vos bras; Et je délivrerai les âmes Que vous cherchez à surprendre afin qu`elles s`envolent."

<< Vese 19   |   Ezekyel 13   |   Vese 21 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 13:20 an Espanyol, li Ezekyel 13:20 an Pòtigè.