Ezechiel 11 Verset 1 - La Bible en Francais

la Bible dit: Ezechiel 11, Verset 1:

Francais: Ezechiel 11:1

"L`esprit m`enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison de l`Éternel, à celle qui regarde l`orient. Et voici, à l`entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes; et je vis au milieu d`eux Jaazania, fils d`Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple."   2 >>

 

Kreyol: Ezekyel 11:1

"Apre sa, Lespri Bondye a pran m', li leve m' anlè, li mennen m' bò gwo pòtay tanp lan ki bay sou solèy leve. Toupre pòtay la, mwen wè vennsenk gason. Pami yo te gen de chèf peyi a, Jazanya, pitit gason Azou a, ak Pelatya, pitit gason Benaja a."

 

English: Ezekiel 11:1

"Moreover the Spirit lifted me up, and brought me to the east gate of The LORD`s house, which looks eastward: and see, at the door of the gate twenty-five men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people."

 

Nouveau: Lire Ezechiel 11:1 en Espagnol, lire Ezechiel 11:1 en Portugais .

Ezechiel 11   |   Verset 2 >>