Ezayi 8 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 8, Vese 4:

Kreyol: Ezayi 8:4

"Paske, anvan pitit la ka pale pou l' di papa manman, moun peyi Lasiri yo va gen tan pran tout richès moun lavil Damas yo ak tou sa moun Samari yo pran nan piyay, y'a pote yo ale bay wa pa yo a." <<   5 >>

 

English: Isaiah 8:4

"For before the child shall have knowledge to cry, My father, and, My mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be carried away before the king of Assyria."

 

Francais: Isaie 8:4

"Car, avant que l`enfant sache dire: Mon père! ma mère! on emportera devant le roi d`Assyrie les richesses de Damas et le butin de Samarie."

<< Vese 3   |   Ezayi 8   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Ezayi 8:4 an Espanyol, li Ezayi 8:4 an Pòtigè.