Ezayi 7 Vese 25 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 7, Vese 25:

Kreyol: Ezayi 7:25

"Nan tout mòn kote yo te konn travay ak wou pou plante, pesonn p'ap ka ale la ankò poutèt pikan ak raje. Se bèf y'a lage la, se la mouton yo pral manje." <<  

 

English: Isaiah 7:25

"All the hills that were dug with the mattock, you shall not come there for fear of briers and thorns; but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of sheep.""

 

Francais: Isaie 7:25

"Et toutes les montagnes que l`on cultivait avec la bêche Ne seront plus fréquentées, par crainte des ronces et des épines: On y lâchera le boeuf, et la brebis en foulera le sol."

<< Vese 24   |   Ezayi 7   |  

*Nouvo* Li Ezayi 7:25 an Espanyol, li Ezayi 7:25 an Pòtigè.