Ezayi 47 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 47, Vese 13:

Kreyol: Ezayi 47:13

"Ou chaje ak moun k'ap ba ou konsèy jouk ou pa konn sa pou ou fè. Se pou moun ki te ba ou tout konsèy sa yo vini koulye a, se pou yo sove ou, yo menm k'ap etidye zetwal, yo menm k'ap separe syèl la an divès zòn, yo menm k'ap di ou chak lalin nouvèl tou sa ki gen pou rive." <<   14 >>

 

English: Isaiah 47:13

"You are wearied in the multitude of your counsels: let now the astrologers, the star-gazers, the monthly prognosticators, stand up, and save you from the things that shall come on you."

 

Francais: Isaie 47:13

"Tu t`es fatiguée à force de consulter: Qu`ils se lèvent donc et qu`ils te sauvent, Ceux qui connaissent le ciel, Qui observent les astres, Qui annoncent, d`après les nouvelles lunes, Ce qui doit t`arriver!"

<< Vese 12   |   Ezayi 47   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Ezayi 47:13 an Espanyol, li Ezayi 47:13 an Pòtigè.