Ezayi 47 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 47, Vese 11:

Kreyol: Ezayi 47:11

"Yon malè pral tonbe sou ou, ou p'ap ka detounen l' ak maji ou yo. Yon sèl malè pral tonbe sou ou, ou p'ap ka fè anyen pou ou anpeche l' rive ou. W'a rete konsa, yon boulvès pral tonbe sou ou, yon boulvès ou pa t' janm mete nan tèt ou te ka rive ou." <<   12 >>

 

English: Isaiah 47:11

"Therefore shall evil come on you; you shall not know the dawning of it: and mischief shall fall on you; you shall not be able to put it away: and desolation shall come on you suddenly, which you don`t know."

 

Francais: Isaie 47:11

"Le malheur viendra sur toi, Sans que tu en voies l`aurore; La calamité tombera sur toi, Sans que tu puisses la conjurer; Et la ruine fondra sur toi tout à coup, A l`improviste."

<< Vese 10   |   Ezayi 47   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li Ezayi 47:11 an Espanyol, li Ezayi 47:11 an Pòtigè.