Ezayi 31 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 31, Vese 8:

Kreyol: Ezayi 31:8

"Lagè pral fini ak peyi Lasiri, men se pa moun ki pral fè lagè avè l'. Lè batay la, li pral kouri met deyò, men y'ap pran tout jenn gason l' yo fè yo tounen esklav." <<   9 >>

 

English: Isaiah 31:8

"The Assyrian shall fall by the sword, not of man; and the sword, not of men, shall devour him; and he shall flee from the sword, and his young men shall become subject to forced labor."

 

Francais: Isaie 31:8

"Et l`Assyrien tombera sous un glaive qui n`est pas celui d`un homme, Et un glaive qui n`est pas celui d`un homme le dévorera; Il s`enfuira devant le glaive, Et ses jeunes guerriers seront asservis."

<< Vese 7   |   Ezayi 31   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Ezayi 31:8 an Espanyol, li Ezayi 31:8 an Pòtigè.