Ezayi 3 Vese 24 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 3, Vese 24:

Kreyol: Ezayi 3:24

"Yo p'ap sèvi ak odè ankò, y'ap santi move. Yo p'ap sèvi ak bèl senti ankò. Y'a mare ren yo ak kòd. Yo p'ap gen cheve pou yo fè bèl kwafi, tèt yo va kale tou blanch. Yo p'ap gen bèl rad pou mete sou yo, y'a vlope kò yo nan sak. Yo p'ap fè figi yo bèl ankò. Y'ap tanpe yo nan figi ak fè wouj tankou esklav." <<   25 >>

 

English: Isaiah 3:24

"It shall happen that instead of sweet spices there shall be rottenness; and instead of a belt, a rope; and instead of well set hair, baldness; and instead of a robe, a girding of sackcloth; branding instead of beauty."

 

Francais: Isaie 3:24

"Au lieu de parfum, il y aura de l`infection; Au lieu de ceinture, une corde; Au lieu de cheveux bouclés, une tête chauve; Au lieu d`un large manteau, un sac étroit; Une marque flétrissante, au lieu de beauté."

<< Vese 23   |   Ezayi 3   |   Vese 25 >>

*Nouvo* Li Ezayi 3:24 an Espanyol, li Ezayi 3:24 an Pòtigè.