Ezayi 13 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 13, Vese 8:

Kreyol: Ezayi 13:8

"Y'ap rete konsa, yo pral gen doulè ak lakranp nan tout kò yo. Yo pral tòde tankou fanm ansent ki gen tranche. Yonn ap gade lòt san di krik, y'ap rete ak je yo louvri byen gran tèlman y'a wont." <<   9 >>

 

English: Isaiah 13:8

"and they shall be dismayed; pangs and sorrows shall take hold [of them]; they shall be in pain as a woman in travail: they shall look in amazement one at another; their faces [shall be] faces of flame."

 

Francais: Isaie 13:8

"Ils sont frappés d`épouvante; Les spasmes et les douleurs les saisissent; Ils se tordent comme une femme en travail; Ils se regardent les uns les autres avec stupeur; Leurs visages sont enflammés."

<< Vese 7   |   Ezayi 13   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Ezayi 13:8 an Espanyol, li Ezayi 13:8 an Pòtigè.