Jeremi 8 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 8, Vese 6:

Kreyol: Jeremi 8:6

"M' pare zòrèy mwen pou m' tande tout sa n'ap di: Men, pawòl ki soti nan bouch nou pa laverite. Pa gen yonn nan nou ki gen lapenn pou mechanste n'ap fè yo. Pa gen yonn ki di: Kisa m'ap fè la a konsa? Tankou yon chwal k'ap kouri pou al nan lagè, yo pa tande yo pa wè, yo lage kò yo pi fon nan mechanste yo." <<   7 >>

 

English: Jeremiah 8:6

"I listened and heard, but they didn`t speak aright: no man repents him of his wickedness, saying, What have I done? everyone turns to his course, as a horse that rushes headlong in the battle."

 

Francais: Jeremie 8:6

"Je suis attentif, et j`écoute: Ils ne parlent pas comme ils devraient; Aucun ne se repent de sa méchanceté, Et ne dit: Qu`ai-je fait? Tous reprennent leur course, Comme un cheval qui s`élance au combat."

<< Vese 5   |   Jeremi 8   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Jeremi 8:6 an Espanyol, li Jeremi 8:6 an Pòtigè.