Jeremi 7 Vese 34 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 7, Vese 34:

Kreyol: Jeremi 7:34

"Peyi a pral tounen yon dezè. Nan lavil peyi Jida yo ak nan lari lavil Jerizalèm, ou p'ap tande yon moun ap pran plezi l', ou p'ap tande yon moun ap ri. p'ap menm gen fèt pou moun marye yo. Se mwen menm k'ap fè tou sa rive." <<  

 

English: Jeremiah 7:34

"Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste."

 

Francais: Jeremie 7:34

"Je ferai cesser dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem Les cris de réjouissance et les cris d`allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée; Car le pays sera un désert."

<< Vese 33   |   Jeremi 7   |  

*Nouvo* Li Jeremi 7:34 an Espanyol, li Jeremi 7:34 an Pòtigè.