Jeremi 30 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 30, Vese 6:

Kreyol: Jeremi 30:6

"Mande sa ki genyen! Al gade non! Eske gason konn pouse pitit? Poukisa mwen wè tout gason men anba tivant tankou fanm ki gen tranche? Y'ap dekonpoze, figi yo rale." <<   7 >>

 

English: Jeremiah 30:6

"Ask you now, and see whether a man does travail with child: why do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?"

 

Francais: Jeremie 30:6

"Informez-vous, et regardez si un mâle enfante! Pourquoi vois-je tous les hommes les mains sur leurs reins, Comme une femme en travail? Pourquoi tous les visages sont-ils devenus pâles?"

<< Vese 5   |   Jeremi 30   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Jeremi 30:6 an Espanyol, li Jeremi 30:6 an Pòtigè.