Jeremi 3 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 3, Vese 16:

Kreyol: Jeremi 3:16

"Apre sa, lè m'a fè n' peple nan peyi a, moun p'ap pale sou Bwat Kontra Seyè a ankò. Lide yo p'ap sou li, y'ap bliye l' nèt. Yo p'ap menm wè si li pa la. Yo p'ap fè yon lòt." <<   17 >>

 

English: Jeremiah 3:16

"It shall come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days, says The LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of The LORD; neither shall it come to mind; neither shall they remember it; neither shall they miss it; neither shall it be made any more."

 

Francais: Jeremie 3:16

"Lorsque vous aurez multiplié et fructifié dans le pays, En ces jours-là, dit l`Éternel, On ne parlera plus de l`arche de l`alliance de l`Éternel; Elle ne viendra plus à la pensée; On ne se la rappellera plus, on ne s`apercevra plus de son absence, Et l`on n`en fera point une autre."

<< Vese 15   |   Jeremi 3   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Jeremi 3:16 an Espanyol, li Jeremi 3:16 an Pòtigè.