Jeremi 3 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 3, Vese 13:

Kreyol: Jeremi 3:13

"Sèlman, se pou nou rekonèt sa nou fè a pa bon. Nou pa t' kenbe pawòl nou avè m', Seyè a, Bondye nou an! Nou t' al toupatou, anba tout kalite pyebwa, pou fè sèvis pou bondye lòt nasyon yo. Nou pa t' koute m' lè mwen t'ap pale nou. Se mwen menm Seyè a ki di sa." <<   14 >>

 

English: Jeremiah 3:13

"Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against The LORD your God, and have scattered your ways to the strangers under every green tree, and you have not obeyed my voice, says The LORD."

 

Francais: Jeremie 3:13

"Reconnais seulement ton iniquité, Reconnais que tu as été infidèle à l`Éternel, ton Dieu, Que tu as dirigé çà et là tes pas vers les dieux étrangers, Sous tout arbre vert, Et que tu n`as pas écouté ma voix, dit l`Éternel."

<< Vese 12   |   Jeremi 3   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Jeremi 3:13 an Espanyol, li Jeremi 3:13 an Pòtigè.