Danyel 3 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Danyel 3, Vese 7:

Kreyol: Danyel 3:7

"Se konsa, tande moun yo tande twonpèt la ak tout lòt enstriman yo, yo tonbe ajenou devan estati lò wa Nèbikadneza te fè fè a, yo adore l'. Te gen moun tout nasyon ki soti nan tout ras, epi ki pale tout kalite lang." <<   8 >>

 

English: Daniel 3:7

"Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up."

 

Francais: Daniel 3:7

"C`est pourquoi, au moment où tous les peuples entendirent le son de la trompette, du chalumeau, de la guitare, de la sambuque, du psaltérion, et de toutes sortes d`instruments de musique, tous les peuples, les nations, les hommes de toutes langues se prosternèrent et adorèrent la statue d`or qu`avait élevée le roi Nebucadnetsar."

<< Vese 6   |   Danyel 3   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Danyel 3:7 an Espanyol, li Danyel 3:7 an Pòtigè.