Danyel 10 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Danyel 10, Vese 16:

Kreyol: Danyel 10:16

"Lè sa a, zanj ki te gen fòm yon moun lan lonje men l', li manyen po bouch mwen. Mwen louvri bouch mwen pale, mwen di zanj ki te kanpe devan m' lan: -Mèt, vizyon an fè m' pè, m' pèdi tout fòs mwen, kè m' sere!" <<   17 >>

 

English: Daniel 10:16

"Behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spoke and said to him who stood before me, my lord, by reason of the vision my sorrows are turned on me, and I retain no strength."

 

Francais: Daniel 10:16

"Et voici, quelqu`un qui avait l`apparence des fils de l`homme toucha mes lèvres. J`ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi: Mon seigneur, la vision m`a rempli d`effroi, et j`ai perdu toute vigueur."

<< Vese 15   |   Danyel 10   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Danyel 10:16 an Espanyol, li Danyel 10:16 an Pòtigè.