Rit 1 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Rit 1, Vese 13:

Kreyol: Rit 1:13

"èske n'ap rete tann yo fin gran? Eske se sa k'ap anpeche nou marye ak yon lòt moun? Non, pitit fi m' yo. Nou konnen sa pa ka fèt. Sa fè m' mal anpil pou nou. Men Seyè a fè m' twòp lapenn deja." <<   14 >>

 

English: Ruth 1:13

"would you therefore wait until they were grown? would you therefore stay from having husbands? nay, my daughters, for it grieves me much for your sakes, for the hand of The LORD is gone forth against me."

 

Francais: Ruth 1:13

"attendriez-vous pour cela qu`ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier? Non, mes filles! car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l`Éternel s`est étendue contre moi."

<< Vese 12   |   Rit 1   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Rit 1:13 an Espanyol, li Rit 1:13 an Pòtigè.