Deteronom 5 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 5, Vese 1:

Kreyol: Deteronom 5:1

"Moyiz fè tout pèp Izrayèl la sanble, epi li di yo: -Nou menm pèp Izrayèl, koute lòd ak kòmandman m'ap fè nou tande jòdi a. Aprann yo byen. Pa janm bliye yo pou nou ka toujou fè tou sa yo mande nou fè."   2 >>

 

English: Deuteronomy 5:1

"Moses called to all Israel, and said to them, Hear, Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that you may learn them, and observe to do them."

 

Francais: Deuteronome 5:1

"Moïse convoqua tout Israël, et leur dit: Écoute, Israël, les lois et les ordonnances que je vous fais entendre aujourd`hui. Apprenez-les, et mettez-les soigneusement en pratique."

Deteronom 5   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Deteronom 5:1 an Espanyol, li Deteronom 5:1 an Pòtigè.