Deteronom 31 Vese 29 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 31, Vese 29:

Kreyol: Deteronom 31:29

"Paske mwen konnen, lè m'a mouri, nou pral lage kò nou nan fè move bagay, nou pral kite chemen mwen te louvri devan nou an. Lè sa a, malè pral tonbe sou nou, paske nou te fè sa ki mal nan je Seyè a, nou te eksite kòlè li avèk tout move bagay nou t'ap fè yo." <<   30 >>

 

English: Deuteronomy 31:29

"For I know that after my death you will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because you will do that which is evil in the sight of The LORD, to provoke him to anger through the work of your hands."

 

Francais: Deuteronome 31:29

"Car je sais qu`après ma mort vous vous corromprez, et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite; et le malheur finira par vous atteindre, quand vous ferez ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, au point de l`irriter par l`oeuvre de vos mains."

<< Vese 28   |   Deteronom 31   |   Vese 30 >>

*Nouvo* Li Deteronom 31:29 an Espanyol, li Deteronom 31:29 an Pòtigè.