Deteronom 22 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 22, Vese 8:

Kreyol: Deteronom 22:8

"Lè n'ap bati yon kay nèf, n'a mete balistrad pou moun pa sot tonbe sou teras twati a. Konsa yo p'ap ka rann nou reskonsab si yon moun ta rive tonbe epi li mouri lakay nou." <<   9 >>

 

English: Deuteronomy 22:8

"When you build a new house, then you shall make a battlement for your roof, that you don`t bring blood on your house, if any man fall from there."

 

Francais: Deuteronome 22:8

"Si tu bâtis une maison neuve, tu feras une balustrade autour de ton toit, afin de ne pas mettre du sang sur ta maison, dans le cas où il en tomberait quelqu`un."

<< Vese 7   |   Deteronom 22   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Deteronom 22:8 an Espanyol, li Deteronom 22:8 an Pòtigè.