Deteronom 16 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 16, Vese 8:

Kreyol: Deteronom 16:8

"Pandan sis jou, n'a manje pen fèt san ledven. Sou setyèm jou a, n'a reyini tout moun pou fè gwo sèvis pou Seyè a, Bondye nou an. Jou sa a, nou p'ap fè ankenn travay." <<   9 >>

 

English: Deuteronomy 16:8

"Six days you shall eat unleavened bread; and on the seventh day shall be a solemn assembly to The LORD your God; you shall do no work [therein]."

 

Francais: Deuteronome 16:8

"Pendant six jours, tu mangeras des pains sans levain; et le septième jour, il y aura une assemblée solennelle en l`honneur de l`Éternel, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage."

<< Vese 7   |   Deteronom 16   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Deteronom 16:8 an Espanyol, li Deteronom 16:8 an Pòtigè.