Deteronom 15 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 15, Vese 16:

Kreyol: Deteronom 15:16

"Men, si yon esklav konsa di nou li p'ap kite nou, paske li renmen nou ansanm ak tout moun lakay nou, paske nou aji byen avè l'," <<   17 >>

 

English: Deuteronomy 15:16

"It shall be, if he tell you, I will not go out from you; because he loves you and your house, because he is well with you;"

 

Francais: Deuteronome 15:16

"Si ton esclave te dit: Je ne veux pas sortir de chez toi, -parce qu`il t`aime, toi et ta maison, et qu`il se trouve bien chez toi, -"

<< Vese 15   |   Deteronom 15   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Deteronom 15:16 an Espanyol, li Deteronom 15:16 an Pòtigè.