Deteronom 1 Vese 41 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 1, Vese 41:

Kreyol: Deteronom 1:41

"Lè sa a nou reponn mwen: Nou rekonèt nou peche kont Seyè a. Nou prale, epi n'a goumen jan Seyè a, Bondye nou an, te ban nou lòd la. Epi nou leve nou pran zam nou. Nou te kwè sa tapral fasil pou nou pran mòn yo." <<   42 >>

 

English: Deuteronomy 1:41

"Then you answered and said to me, We have sinned against The LORD, we will go up and fight, according to all that The LORD our God commanded us. You girded on every man his weapons of war, and were forward to go up into the hill-country."

 

Francais: Deuteronome 1:41

"Vous répondîtes, en me disant: Nous avons péché contre l`Éternel; nous monterons et nous combattrons, comme l`Éternel, notre Dieu, nous l`a ordonné. Et vous ceignîtes chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne."

<< Vese 40   |   Deteronom 1   |   Vese 42 >>

*Nouvo* Li Deteronom 1:41 an Espanyol, li Deteronom 1:41 an Pòtigè.