Deteronom 1 Vese 33 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 1, Vese 33:

Kreyol: Deteronom 1:33

"li menm ki te pran devan nou sou tout wout la pou l' te ka jwenn kote pou nou moute kan nou. Lannwit, li te mache devan nou nan yon poto dife. Lajounen, nan yon gwo nwaj li te moutre nou chemen pou nou pran." <<   34 >>

 

English: Deuteronomy 1:33

"who went before you in the way, to seek you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way you should go, and in the cloud by day."

 

Francais: Deuteronome 1:33

"qui allait devant vous sur la route pour vous chercher un lieu de campement, la nuit dans un feu afin de vous montrer le chemin où vous deviez marcher, et le jour dans une nuée."

<< Vese 32   |   Deteronom 1   |   Vese 34 >>

*Nouvo* Li Deteronom 1:33 an Espanyol, li Deteronom 1:33 an Pòtigè.