Deteronom 1 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 1, Vese 12:

Kreyol: Deteronom 1:12

"Men, ki jan pou m' fè pote tout chay sa a pou kont mwen, pou m' jwenn solisyon pou tout pwoblèm nou, pou m' regle tout kont nou gen yonn ak lòt?" <<   13 >>

 

English: Deuteronomy 1:12

"How can I myself alone bear your encumbrance, and your burden, and your strife?"

 

Francais: Deuteronome 1:12

"Comment porterais-je, à moi seul, votre charge, votre fardeau et vos contestations?"

<< Vese 11   |   Deteronom 1   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Deteronom 1:12 an Espanyol, li Deteronom 1:12 an Pòtigè.