Egzod 21 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 21, Vese 8:

Kreyol: Egzod 21:8

"Si mèt la te fin dakò pou l' te pran fi a pou madanm, epi si apre sa fi a pa fè l' plezi ankò, msye va fè yon jan pou papa ak manman fi a achte l' nan men li ankò. Men, li pa gen dwa vann li bay yon moun lòt nasyon, paske se trayi l'a trayi fi a lè sa a." <<   9 >>

 

English: Exodus 21:8

"If she doesn`t please her master, who has married her to himself, then he shall let her be redeemed. He shall have no right to sell her to a foreign people, seeing he has dealt deceitfully with her."

 

Francais: Exode 21:8

"Si elle déplaît à son maître, qui s`était proposé de la prendre pour femme, il facilitera son rachat; mais il n`aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers, après lui avoir été infidèle."

<< Vese 7   |   Egzod 21   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Egzod 21:8 an Espanyol, li Egzod 21:8 an Pòtigè.