Egzod 21 Vese 36 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 21, Vese 36:

Kreyol: Egzod 21:36

"Men, si se pa premye fwa bèf la ap bay koutkòn, si yo te pale mèt li men mèt li pa t' fè anyen pou sa, nan ka sa a, mèt bèf la gen pou peye. L'a bay yon bèf vivan pou bèf ki mouri a. Bèf mouri a menm va rete pou li." <<  

 

English: Exodus 21:36

"Or if it is known that the bull was in the habit of goring in the past, and its owner has not kept it in, he shall surely pay bull for bull, and the dead animal shall be his own."

 

Francais: Exode 21:36

"Mais s`il est connu que le boeuf était auparavant sujet à frapper, et que son maître ne l`ait point surveillé, ce maître rendra boeuf pour boeuf, et aura pour lui le boeuf mort."

<< Vese 35   |   Egzod 21   |  

*Nouvo* Li Egzod 21:36 an Espanyol, li Egzod 21:36 an Pòtigè.