Egzod 10 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 10, Vese 6:

Kreyol: Egzod 10:6

"Y'ap anvayi tout kay ou yo, kay tout moun pa ou yo ak kay tout moun nan peyi a. Se bagay granpapa nou yo ak zansèt nou yo pa t' janm wè depi yo fèt jouk jounen jòdi a. Apre sa, Moyiz vire do l', li soti kay farawon an." <<   7 >>

 

English: Exodus 10:6

"Your houses shall be filled, and the houses of all your servants, and the houses of all the Egyptians; as neither your fathers nor your fathers` fathers have seen, since the day that they were on the earth to this day.`" He turned, and went out from Pharaoh."

 

Francais: Exode 10:6

"elles rempliront tes maisons, les maisons de tous tes serviteurs et les maisons de tous les Égyptiens. Tes pères et les pères de tes pères n`auront rien vu de pareil depuis qu`ils existent sur la terre jusqu`à ce jour. Moïse se retira, et sortit de chez Pharaon."

<< Vese 5   |   Egzod 10   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Egzod 10:6 an Espanyol, li Egzod 10:6 an Pòtigè.