1 Samyel 9 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 9, Vese 9:

Kreyol: 1 Samyel 9:9

"Nan tan lontan, lè yon moun te bezwen mande Bondye kichòy, li te konn di: Ann al kay divinò a, paske lè sa a se konsa yo te konn rele pwofèt Bondye yo." <<   10 >>

 

English: 1 Samuel 9:9

"(In earlier times in Israel, when a man went to inquire of God, thus he said, Come, and let us go to the seer; for he who is now called a Prophet was before called a Seer.)"

 

Francais: 1 Samuel 9:9

"Autrefois en Israël, quand on allait consulter Dieu, on disait: Venez, et allons au voyant! Car celui qu`on appelle aujourd`hui le prophète s`appelait autrefois le voyant. -"

<< Vese 8   |   1 Samyel 9   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 9:9 an Espanyol, li 1 Samyel 9:9 an Pòtigè.