1 Samyel 9 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 9, Vese 11:

Kreyol: 1 Samyel 9:11

"Pandan yo t'ap moute ti pant ki mennen lavil la, yo kontre ak kèk jenn fi ki t'ap soti lavil la pou y' al nan dlo. Yo mande medam yo: -Eske divinò a la nan lavil la?" <<   12 >>

 

English: 1 Samuel 9:11

"As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, Is the seer here?"

 

Francais: 1 Samuel 9:11

"Comme ils montaient à la ville, ils rencontrèrent des jeunes filles sorties pour puiser de l`eau, et ils leur dirent: Le voyant est-il ici?"

<< Vese 10   |   1 Samyel 9   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 9:11 an Espanyol, li 1 Samyel 9:11 an Pòtigè.