1 Samyel 25 Vese 39 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 25, Vese 39:

Kreyol: 1 Samyel 25:39

"Lè David vin konnen Nabal mouri, li di: -Lwanj pou Seyè a! Li fè Nabal peye wont li te fè m' lan, li kenbe men m' pou m' pa fè sa ki mal. Seyè a fè mechanste Nabal la tonbe sou pwòp tèt li. Apre sa a David voye di Abigayèl li ta renmen l' pou madanm." <<   40 >>

 

English: 1 Samuel 25:39

"When David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be The LORD, who has pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and has kept back his servant from evil: and the evil-doing of Nabal has The LORD returned on his own head. David sent and spoke concerning Abigail, to take her to him as wife."

 

Francais: 1 Samuel 25:39

"David apprit que Nabal était mort, et il dit: Béni soit l`Éternel, qui a défendu ma cause dans l`outrage que m`a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal! L`Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya proposer à Abigaïl de devenir sa femme."

<< Vese 38   |   1 Samyel 25   |   Vese 40 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 25:39 an Espanyol, li 1 Samyel 25:39 an Pòtigè.