1 Samyel 17 Vese 52 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 17, Vese 52:

Kreyol: 1 Samyel 17:52

"Sòlda pèp Izrayèl yo ak mesye peyi Jida yo leve, yo pouse gwo rèl lagè yo a, yo pran kouri dèyè moun Filisti yo jouk devan lavil Gat, jouk devan pòtay Ekwon. Te gen kadav moun Filisti sou tout wout ki mennen lavil Charayim lan jouk lavil Gat ak Ekwon." <<   53 >>

 

English: 1 Samuel 17:52

"The men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until you come to Gai, and to the gates of Ekron. The wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even to Gath, and to Ekron."

 

Francais: 1 Samuel 17:52

"Et les hommes d`Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu`aux portes d`Ékron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu`à Gath et jusqu`à Ékron."

<< Vese 51   |   1 Samyel 17   |   Vese 53 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 17:52 an Espanyol, li 1 Samyel 17:52 an Pòtigè.