1 Samyel 17 Vese 28 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 17, Vese 28:

Kreyol: 1 Samyel 17:28

"Eliyab, pi gran nan frè David yo, te tande l' ap pale ak mesye yo. Li fache sou li, li di l' konsa: -Sa w'ap fè la a? Ki moun k'ap okipe mouton ou yo pou ou nan dezè a? Mwen konnen jan ou lafoura. Ou toujou sou plan! Se batay la ou vin gade." <<   29 >>

 

English: 1 Samuel 17:28

"Eliab his eldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab`s anger was kindled against David, and he said, Why are you come down? and with whom have you left those few sheep in the wilderness? I know your pride, and the naughtiness of your heart; for you have come down that you might see the battle."

 

Francais: 1 Samuel 17:28

"Éliab, son frère aîné, qui l`avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère contre David. Et il dit: Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert? Je connais ton orgueil et la malice de ton coeur. C`est pour voir la bataille que tu es descendu."

<< Vese 27   |   1 Samyel 17   |   Vese 29 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 17:28 an Espanyol, li 1 Samyel 17:28 an Pòtigè.