1 Samyel 11 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 11, Vese 3:

Kreyol: 1 Samyel 11:3

"Chèf lavil Jabès la di li: -Ban nou sèt jou pou nou voye mesaje bay tout pèp la nan tout peyi Izrayèl la. Si pa gen pesonn pou sove nou, lè sa a n'a rann tèt nou ba ou." <<   4 >>

 

English: 1 Samuel 11:3

"The elders of Jabesh said to him, Give us seven days` respite, that we may send messengers to all the borders of Israel; and then, if there be none to save us, we will come out to you."

 

Francais: 1 Samuel 11:3

"Les anciens de Jabès lui dirent: Accorde-nous une trêve de sept jours, afin que nous envoyions des messagers dans tout le territoire d`Israël; et s`il n`y a personne qui nous secoure, nous nous rendrons à toi."

<< Vese 2   |   1 Samyel 11   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 11:3 an Espanyol, li 1 Samyel 11:3 an Pòtigè.