1 Samyel 1 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 1, Vese 11:

Kreyol: 1 Samyel 1:11

"Li fè Seyè a yon pwomès, li di l' konsa: -Seyè, ou menm ki gen tout pouvwa a, tanpri voye je ou sou sèvant ou a non! Gade lapenn mwen! Si ou pa bliye m', si ou ban m' yon pitit gason, m'ap mete l' apa pou li viv pou ou ase. Li p'ap janm koupe cheve nan tèt li." <<   12 >>

 

English: 1 Samuel 1:11

"She vowed a vow, and said, The LORD of hosts, if you will indeed look on the affliction of your handmaid, and remember me, and not forget your handmaid, but will give to your handmaid a man-child, then I will give him to The LORD all the days of his life, and there shall no razor come on his head."

 

Francais: 1 Samuel 1:11

"Elle fit un voeu, en disant: Éternel des armées! si tu daignes regarder l`affliction de ta servante, si tu te souviens de moi et n`oublies point ta servante, et si tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le consacrerai à l`Éternel pour tous les jours de sa vie, et le rasoir ne passera point sur sa tête."

<< Vese 10   |   1 Samyel 1   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 1:11 an Espanyol, li 1 Samyel 1:11 an Pòtigè.