Resansman 20 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Resansman 20, Vese 19:

Kreyol: Resansman 20:19

"Men, moun pèp Izrayèl yo voye di l' ankò: -Nou p'ap kite gran chemen w'a louvri devan nou an. Epi si yonn nan nou, osinon yonn nan bèt nou yo ta bwè nan dlo peyi ou la, n'ap peye ou pou sa. Se annik pase nou bezwen pase nan mitan peyi a, pa lòt bagay!" <<   20 >>

 

English: Numbers 20:19

"The children of Israel said to him, We will go up by the highway; and if we drink of your water, I and my cattle, then will I give the price of it: let me only, without [doing] anything [else], pass through on my feet."

 

Francais: Nombres 20:19

"Les enfants d`Israël lui dirent: Nous monterons par la grande route; et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j`en paierai le prix; je ne ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose."

<< Vese 18   |   Resansman 20   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Resansman 20:19 an Espanyol, li Resansman 20:19 an Pòtigè.