Resansman 12 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Resansman 12, Vese 8:

Kreyol: Resansman 12:8

"Mwen pale avè l' aklè, mwen pa ba li parabòl. Mwen fè l' wè mwen. Ki jan nou fè penmèt nou pale Moyiz, sèvitè m' lan, mal?" <<   9 >>

 

English: Numbers 12:8

"with him will I speak mouth to mouth, even manifestly, and not in dark speeches; and the form of The LORD shall he see: why then were you not afraid to speak against my servant, against Moses?"

 

Francais: Nombres 12:8

"Je lui parle bouche à bouche, je me révèle à lui sans énigmes, et il voit une représentation de l`Éternel. Pourquoi donc n`avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur, contre Moïse?"

<< Vese 7   |   Resansman 12   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Resansman 12:8 an Espanyol, li Resansman 12:8 an Pòtigè.