Jenez 8 Vese 21 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 8, Vese 21:

Kreyol: Jenez 8:21

"Lè Bondye pran bon sant lan, sa te fè l' plezi. Li di nan kè l' -Mwen p'ap janm bay tè a madichon ankò poutèt sa lèzòm fè, paske depi yo jenn, se move lide ase ki nan kè yo. Mwen p'ap janm detwi tout bèt vivan yo ankò, jan mwen sot fè l' la." <<   22 >>

 

English: Genesis 8:21

"The LORD smelled the sweet savor. The LORD said in his heart, "I will not again curse the ground any more for man`s sake, because the imagination of man`s heart is evil from his youth; neither will I ever again strike everything living, as I have done."

 

Francais: Genese 8:21

"L`Éternel sentit une odeur agréable, et l`Éternel dit en son coeur: Je ne maudirai plus la terre, à cause de l`homme, parce que les pensées du coeur de l`homme sont mauvaises dès sa jeunesse; et je ne frapperai plus tout ce qui est vivant, comme je l`ai fait."

<< Vese 20   |   Jenez 8   |   Vese 22 >>

*Nouvo* Li Jenez 8:21 an Espanyol, li Jenez 8:21 an Pòtigè.