Jenez 27 Vese 33 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 27, Vese 33:

Kreyol: Jenez 27:33

"Tande Izarak tande sa, li sezi, li pran tranble kou fèy bwa. Li di: -Kilès sa ki te pote ban m' manje jibye li sot chase a? Mwen fèk fin manje anvan ou rive la a. Mwen ba li benediksyon m' lan ki pou li nèt." <<   34 >>

 

English: Genesis 27:33

"Isaac trembled violently, and said, "Who, then, is he who has taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.""

 

Francais: Genese 27:33

"Isaac fut saisi d`une grande, d`une violente émotion, et il dit: Qui est donc celui qui a chassé du gibier, et me l`a apporté? J`ai mangé de tout avant que tu vinsses, et je l`ai béni. Aussi sera-t-il béni."

<< Vese 32   |   Jenez 27   |   Vese 34 >>

*Nouvo* Li Jenez 27:33 an Espanyol, li Jenez 27:33 an Pòtigè.