Jenez 16 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 16, Vese 5:

Kreyol: Jenez 16:5

"Lè sa a, Sarayi di Abram. Se fòt ou wi si m'ap sibi tout wont sa a. Se mwen menm ki te ba ou sèvant mwen an pou madanm. Men, depi li wè li ansent lan, li pa gade m' pou anyen ankò. Se Seyè a ki pou jije m' avè ou."

 

Francais: Genese 16:5

"Et Saraï dit à Abram: L`outrage qui m`est fait retombe sur toi. J`ai mis ma servante dans ton sein; et, quand elle a vu qu`elle était enceinte, elle m`a regardée avec mépris. Que l`Éternel soit juge entre moi et toi!"

 

English: Genesis 16:5

"Sarai said to Abram, "This wrong is your fault. I gave my handmaid into your bosom, and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes. The LORD judge between me and you.""

 

Nouvo: Li Jenez 16:5 an Espanyol, li Jenez 16:5 an Pòtigè.

<< Vese 4   |   Jenez 16   |   Vese 6 >>