Jij 2 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 2, Vese 12:

Kreyol: Jij 2:12

"Yo vire do bay Seyè a, Bondye zansèt yo a, Bondye ki te fè yo soti kite peyi Lejip la. Yo tonbe mache dèyè lòt bondye ki te fè pati bann bondye pèp ki te la toupatou bò kote yo. Y' al adore yo. Sa te fè Seyè a an kolè sou yo." <<   13 >>

 

English: Judges 2:12

"and they forsook The LORD, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were round about them, and bowed themselves down to them: and they provoked The LORD to anger."

 

Francais: Juges 2:12

"Ils abandonnèrent l`Éternel, le Dieu de leurs pères, qui les avait fait sortir du pays d`Égypte, et ils allèrent après d`autres dieux d`entre les dieux des peuples qui les entouraient; ils se prosternèrent devant eux, et ils irritèrent l`Éternel."

<< Vese 11   |   Jij 2   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Jij 2:12 an Espanyol, li Jij 2:12 an Pòtigè.