Jij 16 Vese 18 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 16, Vese 18:

Kreyol: Jij 16:18

"Lè Dalila wè Samson te ba l' sekrè a, li voye rele chèf moun Filisti yo, li di yo: -Fwa sa a, nou mèt vini, paske li ban m' sekrè a. Chèf moun Filisti yo vin jwenn li. Yo tou pote lajan an avèk yo." <<   19 >>

 

English: Judges 16:18

"When Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he has told me all his heart. Then the lords of the Philistines came up to her, and brought the money in their hand."

 

Francais: Juges 16:18

"Delila, voyant qu`il lui avait ouvert tout son coeur, envoya appeler les princes des Philistins, et leur fit dire: Montez cette fois, car il m`a ouvert tout son coeur. Et les princes des Philistins montèrent vers elle, et apportèrent l`argent dans leurs mains."

<< Vese 17   |   Jij 16   |   Vese 19 >>

*Nouvo* Li Jij 16:18 an Espanyol, li Jij 16:18 an Pòtigè.