Jij 16 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 16, Vese 14:

Kreyol: Jij 16:14

"Dalila fè l' dòmi. Li trese sèt très cheve l' yo ansanm, li sere yo byen sere avèk yon gwo peny, epi li rele: -Samson! Men moun Filisti yo sou ou! Samson leve, li rache peny lan, li detrese cheve l' yo." <<   15 >>

 

English: Judges 16:14

"She fastened it with the pin, and said to him, The Philistines are on you, Samson. He awakened out of his sleep, and plucked away the pin of the beam, and the web."

 

Francais: Juges 16:14

"Et elle les fixa par la cheville. Puis elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Et il se réveilla de son sommeil, et il arracha la cheville du tissu et le tissu."

<< Vese 13   |   Jij 16   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Jij 16:14 an Espanyol, li Jij 16:14 an Pòtigè.