Abakouk 3 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Abakouk 3, Vese 8:

Kreyol: Abakouk 3:8

"Eske se sou gwo rivyè yo ou move konsa, Seyè? Eske se sou lanmè a ou fache? Eske se sou lanmè a ou ankòlè konsa, kifè ou moute sou nwaj yo tankou sou chwal ou, tankou sou cha ou pou al delivre pèp ou a?" <<   9 >>

 

English: Habakkuk 3:8

"Was The LORD displeased with the rivers? Was your anger against the rivers, Or your wrath against the sea, That you rode on your horses, On your chariots of salvation?"

 

Francais: Habaquq 3:8

"L`Éternel est-il irrité contre les fleuves? Est-ce contre les fleuves que s`enflamme ta colère, Contre la mer que se répand ta fureur, Pour que tu sois monté sur tes chevaux, Sur ton char de victoire?"

<< Vese 7   |   Abakouk 3   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Abakouk 3:8 an Espanyol, li Abakouk 3:8 an Pòtigè.