Jonas 3 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jonas 3, Vese 7:

Kreyol: Jonas 3:7

"Li voye fè yon piblikasyon nan tout lavil la. Li di konsa: -Men lòd wa a ansanm ak lòt chèf li yo bay: Pesonn pa pou manje anyen. Ni moun, ni bèf, ni mouton, tout pou rete san manje san bwè." <<   8 >>

 

English: Jonah 3:7

"He made a proclamation and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, "Let neither man nor animal, herd nor flock, taste anything; let them not feed, nor drink water;"

 

Francais: Jonas 3:7

"Et il fit faire dans Ninive cette publication, par ordre du roi et de ses grands; Que les hommes et les bête, les boeufs et les brebis, ne goûtent de rien, ne paissent point, et ne boivent point d`eau!"

<< Vese 6   |   Jonas 3   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Jonas 3:7 an Espanyol, li Jonas 3:7 an Pòtigè.